Tuesday, August 9, 2011

Erno Laszlo

Erno Laszlo (születési nevén Dr. László Ernő) bőrgyógyász, kozmetológus az amerikai emigrációt és a háborút megelőzően már 1927-ben megnyitotta első kozmetikai intézetét Budapesten, a Szervita téren. 1921-ben doktorált, a Magyar Királyi Orvostudományi Egyetemen tanult Budapesten, klinikai gyakorlatát pedig Berlinben végezte el. Felesége az általa kezelt Gombaszögi Frida színésznő Irén nevű húga volt, akivel 1939-ben emigrált és New Yorkban telepedett le, ahol szintén saját intézetében kezelte világhíres pácienseit.
Termékei magas árszínvonaluk miatt máig is inkább csak bennfentesek és sztárok körében ismertek - leghíresebb vásárlója Marylin Monroe volt, akinek öltözőjében és éjjeli szekrénye alatt ott sorakoznak a jellegzetes Erno Laszlo üvegek.



Friday, April 29, 2011

Lomb Kató - Hungarian Polyglot, who spoke more than a dozen languages

Az egyik első szinkrontolmács a világon, aki mellesleg sosem a verejtékes nyelvtanulást népszerűsítette, holott ő maga tizenvalahány nyelven tolmácsolt és fordított. 94 éves koráig élt, járt és dolgozott az összes kontinensen, könyveiről bővebben itt olvasható. Hommage á Lomb Kató a Facebookon.


One of the first simultaneous interpreters in the world, who always agitated for learning languages for pleasure and out of curiosity, even though she herself interpreted and translated in more than a dozen languages. She lived for 94 years, travelled and worked on all continents, wrote several books. Hommage á Lomb Kató on Facebook.


Wednesday, April 27, 2011

Monday, April 11, 2011

Budapest 100

Az elmúlt hétvégén a Kortárs Építészeti Központ és az OSA archívum szervezésében kb. 50 házat nyitottak meg lakóik az érdeklődők előtt. Az épületek mindegyike 1911-ben épült, a szervezők ingyenes magyar és angol nyelvű vezetéseket tartottak a kiírt időpontokban, melyek mindegyike megtelt érdeklődővel.
Reméljük a kezdeményezés hagyományt teremt. Fotók itt tekinthetők meg.


In collaboration of the Hungarian Contemporary Architecture Centre and OSA archivum around 50 buildings were opened to the public on April 9-10. Each building was erected in 1911, most of them being residential buildings but also museums, schools etc. could be visited in guided tours, held in Hungarian and English language for free, all of them were fully booked.
Hopefully this will become a tradition! Photos of 100 years old Budapest buildings to be seen here.


Thursday, April 7, 2011

A legidősebb olimpiai bajnok, Tarics Sándor - Alexander Tarics, the oldest living Olympic champion


Az 1936-os olimpiai bajnok vízipóló csapat tagja Berlinben, kétkezes lövő (másik kép a csapatról itt). Műegyetemen doktorált építészmérnök, 1948-tól az Egyesült Államokban él, építészként dolgozott és egyetemeken tanít. Újítása az ún. Tarics-pogácsa, melyet földrengésbiztos házak építésénél alkalmaznak, világszerte többezer épületben. Szakkönyvei itt találhatóak, a 2011. márciusában vele készült interjú magyarul itt hallható. Tarics Sándor idén 98 éves.



Wednesday, March 30, 2011

Goldfinger Ernő

London (sokak szerint) legmarkánsabb háború utáni épületei egy Budapesten született építész, Goldfinger Ernő alkotásai. Goldfinger franciaországi tanulmányait és pályakezdő éveit követően 1934-től Londonban élt és szinte összes felépült alkotása Nagy-Britanniában található. (Magyarországon sajnos egyetlen épülete sincs.)
Most a saját lakásáról ejtenék pár szót, mely az első, a nyilvánosság részére is megnyitott modern sorház középső lakása. A 3 lakásos épület 1939-ben készült el, ettől kezdve Goldfinger haláláig élt itt angol feleségével. A lakás teljesen eredeti állapotában, a részben Goldfinger által tervezett bútorokkal, a művész barátoktól (pl. Max Ernst, Jean Arp, Henry Moore) származó műalkotásokkal és a család használati eszközeivel együtt látható. A London egyik legelőkelőbb, észak-londoni Hampstead részén fekvő épület kelet-nyugati tájolású, keleten a hatalmas területű, dombos, tavakkal is rendelkező Hampstead parkra néz. A lakás részletesebb leírása alaprajzzal itt tanulmányozható.
A Goldfinger házaspár halála után a lakást az örökösöktől megvásárolta a nemzeti értékek megóvására szakosodott National Trust of England, így vált az a nagyközönség számára látogathatóvá. Az alábbi videó bemutatja a lakást, az MTV videótárában pedig megtalálható az építésszel a 80-as években készült interjú.